Noise1 x Justyna Rusinek

Grafika Sztuka użytkowa

Hej! Jesteśmy Justyna i Marcin — tworzymy Noise One, duet artystów interdyscyplinarnych. Najpierw chcieliśmy wymienić wszystkie sklepowe naczynia na własnoręcznie wykonane. Okazało się, że ceramika stała się naszą codziennością i pasją. Teraz chcemy, żeby także wasze stoły wypełniły się naczyniami, które mają duszę. Justyna, absolwentka krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych, tworzy w wielu dziedzinach — od malarstwa, ilustracji, przez grafikę, po rzeźbę. Ceramika naturalnie połączyła nasze światy. Marcin jest producentem muzycznym, inżynierem i technikiem realizacji dźwięku, ale od zawsze towarzyszyły mu sztuki wizualne.

---

/ENG/

Hey! We’re Justyna and Marcin—we’re Noise One, a duo of interdisciplinary artists.
At first, we wanted to replace all the store-bought pottery with handmade pieces. It turned out that ceramics became our everyday life and passion. Now we want to your tables to be filled with vessels that have soul. Justyna, a graduate of the Academy of Fine Arts in Krakow, creates in many fields — from painting and illustration, through graphic design, to sculpture. Ceramics naturally connected our worlds. Marcin is a music producer, engineer, and sound technician, but visual arts have always been his constant companion.

---